Tablas de tornillería: medidas, normas DIN y equivalencias ISO
Las tablas de tornillería son una herramienta básica para identificar correctamente tornillos, tuercas, arandelas y otros elementos de fijación. Permiten consultar medidas, pasos de rosca, clases de resistencia, equivalencias entre normas DIN e ISO o las dimensiones de las llaves necesarias para cada tipo de tornillo.
En Dacctors hemos reunido en esta sección diferentes tablas técnicas de tornillos y tuercas para facilitar la consulta de las referencias más habituales en aplicaciones industriales. Encontrarás información sobre tornillería métrica, calidades, durezas, pesos y normalización, además de equivalencias entre distintas normas.
Si necesitas localizar una referencia concreta o comprobar qué tornillo corresponde a una determinada norma, estas tablas pueden servirte como punto de partida.
Cómo identificar tornillos y tuercas
Identificar correctamente una pieza de tornillería exige tener en cuenta varios datos: diámetro nominal, longitud, tipo de rosca, paso, forma de la cabeza, sistema de accionamiento y clase de resistencia.
En tornillería métrica, la referencia suele expresarse mediante la letra M seguida del diámetro nominal, por ejemplo M6, M8, M10 o M12. A partir de ahí pueden existir diferentes longitudes, pasos de rosca, materiales y acabados.
También es importante distinguir entre los diferentes tipos de cabeza y sistemas de apriete. Dacctors trabaja, entre otras referencias, con tornillos de cabeza hexagonal, tornillos Allen, tornillos avellanados, espárragos, tuercas y arandelas normalizadas.
Clases de resistencia de tornillos y tuercas
Las cifras grabadas en la cabeza de determinados tornillos permiten identificar su clase de resistencia mecánica.
Entre las clases habituales de tornillería normalizada se encuentran:
4.6 · 5.8 · 6.8 · 8.8 · 10.9 · 12.9 · 14.9
Dacctors muestra actualmente estas clases dentro de su catálogo de tornillería normalizada. Dacctors
Estas designaciones permiten conocer características relacionadas con la resistencia a tracción y el límite elástico del tornillo.
Por ejemplo, una clase 8.8 no tiene las mismas propiedades mecánicas que una clase 10.9 o 12.9, por lo que la elección dependerá de las exigencias de la unión y de las especificaciones del proyecto.
Correspondencia entre tornillos y tuercas
La clase de la tuerca debe ser compatible con las características mecánicas del tornillo utilizado.
Tuercas correspondientes a cada CALIDAD de tornillo
(también convenientes en tornillería DIN)
Arandelas según la calidad del tornillo
La dureza de las arandelas también debe ser adecuada a las características del conjunto.
- Para tornillos 8.8, se emplean arandelas de 200 HV tanto en DIN 125 / ISO 7089 como en DIN 9021 / ISO 7093.
- Para tornillos 10.9, se emplean arandelas de 300 HV en esas mismas familias. Dacctors
En Dacctors comercializamos, entre otras referencias, DIN 125 / ISO 7089 como arandela plana y DIN 9021 / ISO 7093 como arandela plana de ala ancha.
Tabla de pasos de rosca métrica
El paso de una rosca métrica es la distancia existente entre dos filetes consecutivos. Dos tornillos pueden tener el mismo diámetro nominal y, sin embargo, emplear pasos diferentes.
Por ejemplo, dentro de una misma métrica puede existir:
- paso estándar;
- paso fino;
- pasos especiales.
Por eso no basta con identificar un tornillo únicamente como M8, M10 o M12: cuando existen diferentes pasos posibles, también es necesario comprobar este valor.
Valores aproximados de conversión “Resistencia tracción a Dureza”
Llaves de apriete para tornillos DIN y para tornillos ISO
Equivalencias Normas DIN a ISO
Tuercas normalizadas
Las tuercas también se clasifican conforme a diferentes normas según su geometría, sistema de bloqueo y aplicación.
Kgs x 1000 piezas
Preguntas frecuentes sobre tablas de tornillería
¿Qué significa DIN en tornillería?
DIN corresponde a un conjunto de normas técnicas históricamente muy utilizadas para definir dimensiones, geometrías y características de numerosos elementos de fijación. Muchas referencias DIN cuentan actualmente con equivalencias ISO.
¿DIN e ISO son siempre equivalentes?
No necesariamente. Algunas normas DIN han sido sustituidas o relacionadas con normas ISO, pero puede haber diferencias dimensionales o técnicas entre versiones. Por eso conviene comprobar siempre la referencia concreta.
¿Qué significa M8, M10 o M12 en un tornillo?
La letra M identifica una rosca métrica y el número hace referencia a su diámetro nominal expresado en milímetros.
¿Cómo puedo saber el paso de un tornillo?
Puede medirse la distancia entre filetes o utilizarse una galga de roscas. Para determinadas métricas existen diferentes pasos, por lo que este dato es importante al identificar la pieza.
¿Qué significa 8.8 en un tornillo?
Es una designación de su clase de resistencia mecánica. Existen otras clases habituales como 10.9 y 12.9.
¿Dónde puedo consultar las equivalencias DIN e ISO?
En esta misma página puedes consultar las principales equivalencias utilizadas en tornillería, tuercas y arandelas comercializadas por Dacctors.